Gonzalo Guerrero war ein spanischer Seeman, dessen Schiff vor der Küste Yucatans 1511 Schiffbruch erlitt (6 Jahre bevor der Entdeckung durch die Spanier). Die Überlebenden wurden von den Mayas gefangen genommen und die meisten den Göttern geopfert. Guerrero diente acht Jahre als Sklave, wurde dann aber als volles Mitglied der Gesellschaft akzeptiert. Aufgrund seiner Tapferkeit machte er als Krieger Karriere und erreichte schließlich eine bedeutende Stellung. Er heiratete und hatte Kinder, weshalb er noch heute in Mexiko als der “Urvater der Mischlinge” verehrt wird.

Als Hernán Cortés 1519 mit den ersten Conquistadoren landete, versuchte er Guerrero zur Rückkehr zu bewegen, da er dringend landeskundige Dolmetscher benötigte. Guerrero verweigerte jedoch jeden Kontakt, er war “gone native”, wie man später sagte.